고혜선 사진

고혜선 | 외국어대학 스페인어과

  • 직급:
    명예교수

소개

1. 주 관심사:
중남미 문학 및 중남미 문화
2. 연구업적:
2.1. 중남미 문학에 대한 논문 다수
2.2. 한국 문학 작품 스페인어 번역
2.3. 중남미 관련 학술행사 및 학술대회 유치

학력

  • [1973] 학사 한국외국어대학교 서어
  • [1978] 석사 까로이 꾸에르보대학교
  • [1991] 박사 한국외국어대학교 중남미문학 중남미문학

주요연구분야

1. 중남미 문학
2. 스페인 문학
3. 비교 문학

컨설팅 가능 분야

1. 한국-스페인어 번역 및 통역
2. 중남미 문화

연구업적

  • 연구보고서[20040127] 학제간 협동에 의한 국제 지역 연계전공 연구
  • 일반논문[20140228] 고려 ‘쌍화’와 ‘삼사(samsa)’의 관련성 연구
  • 일반논문[20120530] 호세 마르몰의 『아말리아』에 나타난 역사성
  • 일반논문[20100330] 검은 꽃에 나타난 역사와 허구- 멕시코를 중심으로
  • 일반논문[20060530] Lo americano en la literatura coreana
  • 일반논문[20060228] 해외 한국어 및 한국학 강의 프로그램 현황과 개선에 관한 연구-일본의 경우: 일본 대학에서의 한국어 교육을 중심으로-
  • 일반논문[20051231] El mundo poetico del reino Koryo (Corea) y de Espana musulmana
  • 일반논문[20040301] 스페인어 문화권에서의 한국에 관한 역사 기술
  • 일반논문[20031231] 인물의 이름과 상징 -마스카라를 중심으로-
  • 일반논문[20020701] Estudio comparativo de dos poetas: Cesar Vallejo y Li Sang
  • 일반논문[20020601] Situacion sociopolitica postrevolucionaria de Mexico en la muerte de Artemio Cruz
  • 일반논문[20010228] 아스투리아스의 마술적 요소
  • 일반논문[20000614] 세사르 바예호와 이상-개혁적 시어를 중심으로
  • 일반논문[19990228] 바예호의 숫자의 미학
  • 일반논문[19950630] El Dictador entre la Realidad y la Ficcion
  • 일반논문[19930108] Vision del Nuevo Mundo en Lope de Vega
  • 일반논문[19920915] Lope de Vega의 신대륙관
  • 일반논문[19910227] Coceptos sobre la tierra en las obras de J.M.A.
  • 일반논문[19900630] Cantos quechuas en Todas las Sangres de J.M.A.
  • 일반논문[19890530] Un intento de Comparacion de la Lit. coreana e hispanoamericana
  • 일반논문[19860630] `Tu'y`Yo' en el mundo poetico de Pedro Salinas
  • 일반논문[19860530] El Mejor Agricultor de Youngchun Pak
  • 일반논문[19850701] Clase de la lectura para los coreano hablantes
  • 일반논문[19850630] El regionalismo linguistico en la novela Huasipungo
  • 일반논문[19821215] La revolucion meicana y La Muerte de Artemio Cruz
  • 저서/역서[20111101] Cantos Clasicos de Corea
  • 저서/역서[20101201] Historia de la educacion de Corea
  • 저서/역서[20091201] Breve historia de la rep?blica de Corea
  • 저서/역서[20091101] 홍어
  • 저서/역서[20091030] Hacia la hora ajena
  • 저서/역서[20090830] -문학작품을 통해 본- 라틴아메리카 사회
  • 저서/역서[20090825] 초급스페인어
  • 저서/역서[20090215] 중세 동서 시가의 만남
  • 저서/역서[20080801] 나무들 비탈에 서다
  • 저서/역서[20080625] 중세 동서문화의 만남
  • 저서/역서[20050831] El canto de la espada
  • 저서/역서[20050420] 마야인의 성서 포폴 부
  • 저서/역서[20041201] Canto del oeste coreano
  • 저서/역서[20040225] 현대 중남미문학 100선
  • 저서/역서[20031201] Paraiso cercado
  • 저서/역서[20031125] 페루의 어제와 오늘
  • 저서/역서[20030324] 마스카라
  • 저서/역서[20020901] Yi Mun Yol El invierno de aquel ano
  • 저서/역서[20011001] La familia de Abe
  • 저서/역서[20000825] 실론섬 앞에서 부르는 노래
  • 저서/역서[19990410] 마야인의 성서
  • 저서/역서[19981207] 희망에 대해 말씀드리지요(바예호 시선집)
  • 저서/역서[19980305] 메스티소의 나라들 : 중남미문화의 이해
  • 저서/역서[19970625] El espiritu del viento
  • 저서/역서[19970315] 서반아어1
  • 저서/역서[19960425] El pescador no tala
  • 저서/역서[19950825] (고등학교)El Espanol Ⅰ,II
  • 저서/역서[19950422] `La casona de los patios'
  • 저서/역서[19940621] `La carcel del corazon'y otros relatos coreanos
  • 저서/역서[19911014] Cuentos coreanos
  • 저서/역서[19910815] 멕시코의 어제와 오늘
  • 저서/역서[19900215] Espanol Ⅰ
  • 저서/역서[19900215] Espanol ll
  • 저서/역서[19880607] Lengua Coreana
  • 저서/역서[19870530] El espejo en la cultura oriental y occidental
  • 학술발표[20090923] 문화차이와 번역
  • 학술발표[20090721] Historia de Mexico en la obra Flor Negra
  • 학술발표[20081107] 아시아와 세사르 바예호
  • 학술발표[20080621] 바그다드를 중심으로 한 동서시가의 교류
  • 학술발표[20071201] 중미 역사와 허구 -"검은 꽃"을 중심으로-
  • 학술발표[20070913] 유럽에서의 한국문화 수용과 전망
  • 학술발표[20070306] Situacion de la ensenanza del espanol en Corea
  • 학술발표[20060822] Literatura coreana en el Peruy literatura peruana en Corea
  • 학술발표[20060719] La concepcion de la muerte en Corea y en el mundo quechua
  • 학술발표[20050822] 할리스코(멕시코)-아시아 협력 구축 국제학술대회
  • 학술발표[20030614] 스페인어 문화권에서의 한국에 관한 역사 기술
  • 학술발표[20021031] 한국 중남미 문화협력 -문학을 중심으로-
  • 학술발표[20020218] Estydio comparativo de la poesia del reino Koryo y las jarchas
  • 학술발표[20011208] 아르떼미오 끄루스를 통해서본 멕시코의 정치
  • 학술발표[20000428] 아스투리아스와 마술적 요소
  • 학술발표[19960813] 한국과 중남미의 문화협력
  • 학술발표[19960628] Litertura Hispanoamericana en Corea
  • 학술발표[19960623] Informe actualizado de la ensenanza del espanol en la republica de corea
  • 학술발표[19960622] Elementos de realismo social en "El matadero"
  • 학술발표[19920226] Problema de Traduccion
  • 학술발표[19920219] El criterio de la Traduccion de"Los cuentos coreanos"
  • 학술발표[19910701] Conceptos sobre la tierra en la literatura coreana e hispanoamericana
  • 학술발표[19831202] Pedro Salinas의 시세계
캠퍼스별 교무팀