안녕하십니까 단국대학교 중어중문학과 10학번 권광혁입니다.
다름이 아니라 이번 연극에서 준비영상으로 상영되었던 영상을 올리고자
합니다.
연극 2일전부터 준비하여서 최소한의 기술과 프로그램으로 제작되어
많이 부족한 면이 없지않아 있습니다. 그래도 넓은
마음으로 봐주시면 감사하겠습니다.
그리고 YouTube 업로드 과정에서 영상의 화질이 약간 손상되었습니다. 원래는 선명한
영상입니다~
원본링크 =
href="http://www.youtube.com/watch?v=5EpNsLo-J-w">http://www.youtube.com/watch?v=5EpNsLo-J-w
직접
들어가시면 720X480해상도로 영상 시청이 가능하십니다.
다음은
게시글에 붙인 소개글입니다. 혹시라도 고쳐야 할 점이 있다면 바로 고치겠습니다.
한국어
위의 영상은 2010년 5월
7~8일 대한민국 단국대학교 죽전캠퍼스 중어중문학과의 중국어 연극 '암연도화원'이 준비되기까지의 영상입니다. 연극에 참여한 배우들 중에는 다년간
중국어 실력을 연마한 학생들도 있었지만, 중국어를 배운지 2주도 안되어 시작한 학생들도 많았습니다. 이 외에도, 무대 뒤에서 힘쓴 스탭들의
모습도 담겨있습니다. 1달동안 열심히 준비해온 연극의 과정을 보시고, 단국대학교 중어중문학과에 대한 많은 관심
부탁드립니다.
漢語
目 ：檀 大 表演
暗 桃花源。
容：此 像 了 2010年5月7日到8日大 民 檀 大 竹田校 中 中文系准 演 暗 桃花源的 程。
加表演的演 中，大多 是 水平到一定程度的 生，但也有了不少 始 的 生。此 像 包含着演 工作人 的辛 。 欣 一下我 努力准 的演 程，希望大家多多 心檀 大 中文系。
English
This
video above shows preparation of chinese theatrical performance named
암연도화원(暗戀挑化源) played by chinese literature department in dankook university in
죽전(竹田). About players, there are some students who studied chinese for many
years, but there are also several beginner students who do this just after about
2 weeks from having started studying chinese. Besides, this video also shows
step members who struggled behind the stage for this. Please watch this video of
our a month of preparation which shows our effort to make this good, and we
appreciate for your affection to this play. 
중어중문학과