단국대학교 개교 70주년 기념・제8회 동양학연구원 사전학 국제학술회의

“공동주제: 디지털시대 동아시아 한자사전 활용방안 모색”

- 일시: 2017년 11월 10일(금) 09:30~18:00

- 장소: 단국대학교 죽전캠퍼스 국제관 101호

- 주최: 단국대학교 동양학연구원

저희 단국대학교 동양학연구원은 1970년 설립된 이래 40여 년 이상 한국을 중심으로 동아시아의 역사와 문화에 대한 연구를 진행해 왔습니다. 특히 1977년부터 시작한 󰡔한한대사전󰡕 편찬사업은 30여 년에 걸친 대장정 끝에 이루어져 우리 대학의 자랑으로서 뿐만 아니라 국자적 문화유산으로 평가받고 있습니다.

올해는 우리 대학에서 󰡔한한대사전󰡕 사업을 시작한지 40년이 되는 해이고 개교 70주년이 되는 해이기도 합니다. 이런 뜻 깊은 해를 기념하고자 저희 동양학연구원에서 ‘동아시아의 한자사전’을 주제로 국제학술회의를 열기로 하였습니다. 이에 대형 한자사전을 간행한 바 있는 일본이나 대만 등의 사전 관련 학자들과 국내 사전 전문가들을 초청하였습니다.

이번 학술회의를 통해 우리가 펴낸 󰡔한한대사전󰡕이 동아시아 각국에서 펴낸 󰡔대한화사전󰡕이나 󰡔중문대사전󰡕 등 대형 한자사전과 만나는 장이되고, 아울러 동아시아 각국 한자사전이 서로 상생 발전하는 계기가 되기를 기대합니다. 아무쪼록 이번 학술회의에 왕림하시어 자리를 빛내주시기를 부탁드립니다. 감사합니다.

2017년 11월

단국대학교 동양학연구원장 한시준 배상

[학술회의 일정]

◎ 등록 9:30~

◎ 개회식 10:00~10:20

- 개회사 한시준(韓詩俊 동양학연구원장)

- 축 사 장호성(張淏星 단국대학교 총장)

◎ 발표 및 토론

사회 : 이호석(단국대)

￭ 기조발표 : 漢字辭典의 현재적 의미와 개선 방안 10:20~10:50

・발표: 심경호(고려대)

￭ 국내 중한사전 작업의 새로운 모색 및 활용 방안 10:50~11:30

・발표: 김현철(연세대)

・토론: 배은한(단국대)

￭ 日本 『漢和辞典』의 歷史와 現状 11:30~12:10

・발표: 阿辻哲次(漢檢 漢字博物館·圖書館 漢字文化研究所)

・토론: 한원형(단국대)

<중 식> 12:10~13:30

사회 : 김철웅(단국대)

￭ 베트남 漢字사용과 漢字辭書 편찬 현황 및 전망 13:30~14:10