CMS 교육용

• 교수소개
• 교과과정

학력

• [1994] 학사 성균관대학교 / 중어중문학과
• [1996] 석사 한국외국어대학교 통역대학원 / 한중과
• [1999] 석사 한양대학교 대학원 / 국제학대학원(아태지역학대학원) 중국학과
• [2004] 박사 北京大學 / 국제관계학원 국제정치전공

연구업적

• 일반논문[20220820] 자막번역의 수용자 영향 분석을 위한 시론 - ‘기대지평’의 융합을 위한 번역방식 비교를 중심으로
• 일반논문[20220630] 청소년 문학의 ‘굴절(refraction)’ 양상 연구: 번역규범과의 기능적 관계를 중심으로
• 일반논문[20220314] 페미니스트 번역전략 ‘협력(co-creation)’의 한중번역 적용을 위한 소고(小考) －여성주의 기반 작품에서 ‘창조적 변형’을 위한 실천 방법을 중심으로－
• 일반논문[20210630] 베누티의 ‘이국화(foreignization)’의 중한번역 적용을 위한 소고(小考): ‘소수 문학’의 ‘낯섦’ 드러내기
• 일반논문[20210531] 나이다의 등가(equivalence) ‘다시 읽기’를 통한 영상물 표제어 중한번역에 관한 소고(少考)
• 일반논문[20200101] 개혁개방 이후 중국의 간부인사제도개혁과 여성정치엘리트 충원 분석
• 일반논문[20191231] 중국 여성의 ‘정치적 대표성(representative in political area)’과 여성정치엘리트 현황 분석
• 일반논문[20181201] 시진핑 시기 ‘시파이(習派)’의 형성과 정치적 함의
• 일반논문[20180915] 중국공산주의청년단과 공청단 파벌 ‘퇀파이(团派)’ 연구
• 일반논문[20170315] 개혁개방 이후 중국의 집단지도체제와 파벌 연구: 시진핑 시기 변화와 함의를 중심으로
• 일반논문[20161231] 시진핑 시기 중국 반(反)부패의 특징과 함의: 개인 권력 강화와의 관계를 중심으로
• 일반논문[20150915] 시진핑 시기 중국의 대EU전략 및 정책 연구
• 일반논문[20150201] 시진핑 체제 중국 경제외교의 발전과 특징: ‘중국의 꿈(中國夢)’을 위한 교두보의 실현
• 일반논문[20140901] 중국 ‘국가안전위원회’에 대한 시론적 분석:시진핑 시기 당의 ‘분업통치’에서의 역할과 함의를 중심으로
• 일반논문[20140601] 시진핑 시기 중국 공산당 의사조율기제 연구-18대를 중심으로-
• 일반논문[20140601] 중국 공산당의 ‘반(反)부패투쟁’ 영도방식 연구- 당 기율검사위원회(紀律檢査委員會)의 역할을 중심으로-
• 일반논문[20140301] 중국 공산당 정법위원회(政法委員會)의 조직과 역할 연구-당과 국가의 관계를 중심으로-
• 일반논문[20130301] 중국의 반(反)부패정책 및 조직 연구- ‘반부패공작조율소조(反腐敗工作協調小組)’를 중심으로-
• 일반논문[20120801] 중국 간부제도 개혁과 정치안정
• 일반논문[20110801] New Hypervisor Improving Network Performance for Multi-core CE Devices
• 일반논문[20110301] 재한 중국 유학생의 한국에 대한 의식과 민족주의 성향 연구-한중관계에서 함의를 중심으로
• 일반논문[20100501] 티베트 망명정부의 정치적 노선갈등과 중국의 정책
• 일반논문[20091201] 중국의 티베트 정책 고찰(1949~2008): 민족문제에 대한 중국 공산당의 인식을 중심으로
• 일반논문[20090301] China’s Regional Strategy in Northeast Asia and the Sino-Korean FTA
• 일반논문[20080901] 중국의 대국외교와 대EU전략
• 일반논문[20080401] 제 9 장 중국-유럽 관계
• 일반논문[20071201] A Study of Sino-Japanese Conflict Surrounding Visits to the Yasukuni Shrine with a Focus on Nationalism as Political Religion
• 일반논문[20061001] 중국 국유기업 및 금융개혁에 관한 소고
• 일반논문[20060801] 개혁개방이후 탈농업화 속의 중국 농촌여성 문제에 대한 젠더적 고찰
• 일반논문[20051201] 여성의 국제화:중국으로의 해외인턴쉽 파견 사례를 중심으로
• 일반논문[20050101] 중국 통번역 연구의 발전과정과 현황 연구: 개혁개방이후 학문적 정체성에 대한 논쟁을 중심으로
• 일반논문[20041201] 주권과 인권: 인권담론을 통해서 본 중국의 주권에 대한 인식 연구
• 일반논문[20040901] 중국의 주권에 대한 상이한 인식과 그 함의
• 일반논문[20031001] 性?????系:有?`女性主????系理?建?的可能性`的探索
• 일반논문[20030201] ?析??主??西方主流???系理?在方法?上的影?