‘한국한자 종합검색시스템’은 단국대학교 동양학연구원이 2022년부터 2024년까지 약 3년에 걸쳐 개발한 한자 검색 시스템입니다. 이 시스템은 1996년 완간된 『한국한자어사전』, 2020년 완간된 『이두사전』, 2023년 완간된 『한국한자자전』을 데이터베이스화하여 구축한 웹 기반 사전으로, 2025년 4월 14일 정식 오픈하여 무료로 개방하였습니다. ■ 한국한자 종합검색시스템 : https://oriental-dic.dankook.ac.kr/ ■ 주요 특징 1. 방대한 한국 한자 데이터베이스 『한국한자어사전』 : 삼국사기 등 150여 종, 총 3,500여 책의 고문헌에서 채록한 한국 고유 한자 및 한자어를 수록. 표제자 548자, 한자어 80,657개 수록 『한국한자자전』 : 자형, 자음, 자의 면에서 한국 고유의 특징을 반영한 한자 자전. 표제자 3,724자, 표제자 용례 5,626개 및 표제자와 용례 이미지 증빙자료 수록 유니코드 등록자 중 구현되지 않는 폰트와 미등록 신출 한자 약 2,300여 자를 자체 폰트로 제작 및 ‘DK한국한자’로 저작권 등록 완료 『이두사전』: 훈민정음 창제 이전에 역사와 문화를 기록하는 중요한 수단의 하나였던 우리나라 이두 자료를 집대성한 사전 이두어휘 4,237개, 이두용례 12,208개 수록 2. 차별화된 검색 기능 1) 개별 사전 디렉토리 서비스: 부수, 음, 총획 등으로 사전별 열람 가능. 2) 3책 통합 검색 서비스 3) 검색어 확장 및 일치 기능 제공. 4) 사전별 구성요소별 선택 기능으로 정교한 검색 가능. 3. 한국 고유의 한자 및 한자어 집합체로 한·중·일 공통 한자가 아닌 한국 고문헌에서 채록한 한자 및 이두 제공. 4. 한국어 속 한자어의 역사적 맥락과 변천과정을 반영하는 국내 유일의 검색 시스템. 5. 편집 시스템을 구축하여 지속적으로 사전의 증보 및 수정이 가능함. ■ 기대 효과 1. 한국한자 및 이두 연구의 핵심 자료 제공 본 시스템은 한국한자 연구에 최적화된 검색시스템으로 희귀한 한국한자의 자형과 용례 이미지 증빙자료까지 제공하여 문자학 및 고문헌 연구에 중요한 기반이 될 수 있습니다. 2 .디지털 인문학 및 IT 기술과의 접목 사전 편집 시스템을 통해 지속적인 증보 및 수정이 가능하며, AI 및 자연어 처리 연구에 유용한 한자 데이터셋을 제공할 수 있고, 해외에서도 웹에서 제공되는 자동번역기능을 통하여 접근이 용이하며, 앞으로 개방형 학술 플랫폼으로 발전할 가능성이 있습니다. 3. 한국한자 문화의 보존 및 국제 연구 활성화 한국 한자 문화의 정체성을 확립하는데 기여하며, 한국 고문헌 속 한자의 독자성을 강조하고, 동아시아의 한자 수입과 발전상에 관한 국제적인 연구에도 기여할 수 있습니다. 단국대학교 동양학연구원은 전통과 현대를 아우르는 학문적 탐구를 통해, 한자의 연구 및 보급에 앞장서고자 노력해 왔습니다. 한국한자 종합검색시스템이 연구자뿐만 아니라 일반 대중에게도 폭넓게 활용되기를 바라며, 이를 통해 한국한자의 가치를 국내외에 널리 알릴 수 있기를 바랍니다. 많은 이용 부탁드립니다.